หอศิลป์แห่งชาติของลอนดอนกล่าวว่าการกระทำทำให้เกิด ‘ความเสียหายเล็กน้อยต่อกรอบภาพ แต่ภาพวาดไม่ได้รับอันตราย’

เอกสารแจกจากกลุ่มรณรงค์เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ Just Stop Oil แสดงให้เห็นนักเคลื่อนไหวด้วยมือที่ติดกาวไว้กับผนังภายใต้ “ดอกทานตะวัน” ของ Vincent van Gogh หลังจากขว้างซุปมะเขือเทศลงบนภาพวาดที่หอศิลป์แห่งชาติในใจกลางกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 – มหานครลอนดอน ตำรวจกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ได้จับกุมผู้ประท้วงสองคนจากกลุ่ม Just Stop Oil ฐานสร้างความเสียหายทางอาญาและการบุกรุกที่รุนแรงขึ้น หลังจากที่พวกเขา

• บทความอื่น ๆ : terrasemfronteiras.com

เอกสารแจกจากกลุ่มรณรงค์เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ Just Stop Oil แสดงให้เห็นนักเคลื่อนไหวด้วยมือที่ติดกาวไว้กับผนังภายใต้ดอกทานตะวันของวินเซนต์ แวนโก๊ะ หลังจากปาซุปมะเขือเทศลงบนภาพวาดที่หอศิลป์แห่งชาติในใจกลางกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 [Just Stop Oil /เอเอฟพี]เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 202214 ต.ค. 2565นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมปาซุปมะเขือเทศทับภาพวาดดอกทานตะวันอันโด่งดังของวินเซนต์ แวนโก๊ะ ที่หอศิลป์แห่งชาติลอนดอน ซึ่งทำให้กรอบภาพเสียหายเล็กน้อยเมื่อวันศุกร์ กลุ่มรณรงค์ Just Stop Oil ได้โพสต์วิดีโอที่แสดงนักเคลื่อนไหวสองคนกำลังขว้างซุปสองกระป๋องบนภาพวาด ก่อนที่จะติดกาวตัวเองกับผนัง

“อะไรมีค่ามากกว่ากัน ศิลปะหรือชีวิต” ได้ยินนักเคลื่อนไหวคนหนึ่งพูดว่า “คุณกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการปกป้องภาพวาดหรือการปกป้องโลกและผู้คนของเราหรือไม่”

ในแถลงการณ์ที่โพสต์บน Twitter หอศิลป์แห่งชาติกล่าวว่า “มีความเสียหายเล็กน้อยกับกรอบ แต่ภาพวาดไม่ได้รับอันตราย”ในการตอบทวีตที่ถามว่ามีกระจกบนภาพวาดหรือไม่ แกลเลอรีกล่าวว่าผลงานของแวนโก๊ะ “เป็นกระจก”

Just Stop Oil จัดการประท้วงในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาในเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร ในถ้อยแถลงระบุว่า นักเคลื่อนไหวได้โยนซุปมะเขือเทศไฮนซ์ 2 กระป๋องทับภาพวาดเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรหยุดโครงการน้ำมันและก๊าซใหม่ทั้งหมด

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของ Al Jazeeraสัปดาห์ในตะวันออกกลางติดตามความครอบคลุมในภูมิภาคของเราได้ในที่เดียว
ที่อยู่อีเมลลงชื่อการลงทะเบียนแสดงว่าคุณยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัว ของเราภายหลังทวีตข้อความของการประท้วงคือ “เลือกชีวิตเหนือศิลปะ”

“ความคิดสร้างสรรค์และความเฉลียวฉลาดของมนุษย์กำลังแสดงอยู่ในแกลเลอรีนี้ แต่มรดกของเรากำลังถูกทำลายโดยความล้มเหลวของรัฐบาลในการดำเนินการกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศและค่าครองชีพ” กลุ่มกล่าวนักเคลื่อนไหวทั้งสองถูกจับกุมในข้อหาสร้างความเสียหายทางอาญาและการบุกรุกที่ร้ายแรงขึ้น

“ขณะนี้ เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญได้แกะกาวออกแล้ว และพวกเขาถูกควบคุมตัวที่สถานีตำรวจใจกลางกรุงลอนดอน” ตำรวจกล่าว

ฟานก็อกฮ์สร้างดอกทานตะวันทั้งหมดเจ็ดเวอร์ชัน ห้าแห่งกำลังแสดงต่อสาธารณะในพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ทั่วโลก หนึ่งในนั้นคือพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัม กล่าวว่ากำลัง “จับตาดูการพัฒนาอย่างใกล้ชิด” ที่อาจส่งผลกระทบต่อมาตรการรักษาความปลอดภัยของตัวเอง

ลป์แห่งชาติซึ่งมีคอลเลกชั่นภาพวาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในโลก กล่าวว่าดอกทานตะวันในปี 1888 เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุด“มันเป็นภาพวาดที่มักจะทำซ้ำบนการ์ด โปสเตอร์ แก้วมัค ผ้าขนหนูชา และเครื่องเขียน มันเป็นภาพที่ Van Gogh ภาคภูมิใจที่สุดด้วย” แกลเลอรีกล่าวบนเว็บไซต์

การขว้างซุปโดยนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศเป็นการแสดงผาดโผน “การดำเนินการโดยตรง” ล่าสุดโดยนักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่มุ่งเป้าไปที่งานศิลปะในเดือนพฤษภาคม ผู้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีสพยายามทุบกระจกเพื่อปกป้องภาพวาดโมนาลิซ่าที่โด่งดังที่สุดในโลก ก่อนที่จะทาเค้กบนพื้นผิวในลักษณะการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมอย่างชัดเจน

ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าการกระทำที่เรียกว่า “การก่อวินาศกรรมจากสภาพอากาศ” จะเพิ่มขึ้นเมื่อเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้ว เช่น ภัยแล้ง ไฟป่า และพายุเพิ่มสูงขึ้น และความเร่งด่วนในการดำเนินการก็เพิ่มขึ้นบรรดาผู้ที่ชอบพูดว่าเวลากำลังจะหมดลงเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายต่อวิถีภูมิอากาศของโลก

“ในฐานะนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศ เราได้ดำเนินการรณรงค์ เราดำเนินการนัดหยุดงาน ดำเนินการประท้วง และเดินขบวนเพื่อเรียกร้องความสนใจของรัฐบาลในการแก้ไขปัญหาวิกฤตสภาพภูมิอากาศ” Goodness Dickson ผู้ก่อตั้ง Eco Clean Active Initiative ในเมืองอาบูจา ประเทศไนจีเรียบอกกับรายการ The Stream ของ Al Jazeera ในเดือนสิงหาคม

“รัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาโดยไม่ดำเนินการใดๆ ในฐานะนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศ เราต้องก้าวไปอีกขั้นเพื่อผลักดัน เพราะรัฐบาลไม่ได้รับฟังทุกแคมเปญของเรา”แต่นักวิจารณ์หลายคนกำลังตั้งคำถามถึงประสิทธิผลของกลยุทธ์การเพิ่มระดับ โดยกล่าวว่าการทำลายทรัพย์สินทำลายความน่าเชื่อถือของขบวนการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และทำให้ผู้สนับสนุนไม่พอใจ

Daniel Sherrel ผู้เขียนหนังสือ Warmth: Coming of Age at the End of the World บอกกับ The Stream จากนิวยอร์คในสหรัฐอเมริกาว่า “การดำเนินการตามแนวทางนั้น [การก่อวินาศกรรมจากสภาพอากาศ] น่าจะให้ผลตรงกันข้ามอย่างแน่นอน”

“มันจะเป็นของขวัญสำหรับฝ่ายตรงข้ามฝ่ายขวาของการดำเนินการด้านสภาพอากาศที่จะใช้มัน ใช้ประโยชน์จากมันอย่างคุ้มค่าเพื่อเร่งลัทธิฟาสซิสต์ที่กำลังคืบคลานเข้ามา ทำให้ประเด็นนี้เป็นพิษทางการเมืองสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับปานกลาง จับกุมรุ่นเยาว์นักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศและหว่านพืช การแบ่งตัวในการเคลื่อนไหวของสภาพอากาศเอง”